"Gli unici due giudici di una
coppia sono la coppia stessa". Lo sosteneva Dostoevskij e la
riflessione del grande scrittore russo si adatta bene a
"Mathilde" lo spettacolo prodotto dalla Tosse che lo metterà in
scena in prima nazionale martedì prossimo. Il testo della
drammaturga francese Veronique Olmi è stato tradotto da
Alessandra Serra. La regia porta la firma di Alessio Aronne che
può contare sulle scene di Emanuele Conte e sulla recitazione di
Eleonora Giovanardi e Luca Mammoli
"Mathilde - spiega Aronne - è una scrittrice appena uscita
dal carcere dove ha scontato una pena per aver avuto una
scandalosa relazione con un ragazzo di appena 14 anni. Rientra a
casa e qui ritrova il marito e i problemi che si era lasciata
alle spalle". Il lavoro è dunque incentrato sul rapporto di
coppia con tutte le dinamiche che esso può comportare. Marito e
moglie si feriscono, si insultano, provano a ricordare insieme i
momenti belli del loro passato in comune, non si fanno sconti,
giocano a carte scoperte in una sorta di resa dei conti accesa e
crudele. "Mathilde - ha scritto l'autrice - non propone il
processo di una donna travolta dal desiderio di un ragazzo di
quattordici anni, né la crisi di una coppia, ma il ritratto di
due esseri viventi". "Mi ha interessato il finale - dice il
regista - La Olmi lo lascia aperto e quindi non sappiamo dal suo
testo se i due rimarranno insieme o si separeranno
definitivamente. E se decideranno di riformare la coppia rimarrà
tuttavia un interrogativo. Perché lo fanno? Per abitudine o per
amore? E quindi, in ultima analisi, la domanda di fondo è: che
cosa è l'amore?". Partendo dal testo della Olmi ripreso
scrupolosamente solo con lievi modifiche, Aronne ha lavorato
dunque sui due personaggi mantenendo la forza e la violenza
dell'originale che solo a tratti propone qualche momento di
alleggerimento, di tenerezza: "E' interessante - aggiunge -
soprattutto il carattere di Mathilde che non ha nessun
pentimento per quel che ha fatto. E' una paladina del piacere".
"Mathilde" sarà in scena fino a domenica 15 dicembre.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
